Vertaling van "bosnische rechtbank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bosnisch spreken | mondeling in het Bosnisch communiceren | verbaal in het Bosnisch communiceren
interagir verbalement en bosnien | s'exprimer oralement en bosnien

gesproken Bosnisch begrijpen | gesproken Bosnisch verstaan
comprendre le bosnien parlé

rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg | rechtbank voor het Uniemerk van tweede aanleg
tribunal des marques communautaires de deuxième instance

rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van eerste aanleg | rechtbank voor het Uniemerk van eerste aanleg
tribunal des marques communautaires de première instance

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

Bosniak | Bosnische Moslim
Bosniaque

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

rechtbank
tribunal

correctionele rechtbank
tribunal correctionnel

administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]
juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een Bosnische rechtbank werd vorige maand door psychologen geïnformeerd over de zware trauma's van de overlevenden van het bloedbad in Srebrenica.
Il y a un mois, un tribunal bosniaque a entendu des psychologues expliquant à quel point les survivants du massacre de Srebrenica sont intensément traumatisés.

De zaak van de overlevenden en de gezinnen van de gedeporteerde Bosnische burgers in 1992 is buiten de rechtbank geregeld.
Le cas des survivants et des familles des civils bosniaques déplacés en 1992 a été réglé dans un cadre extrajudiciaire.