De commerciële betekenis van het verschijnsel moet in de juiste verhouding worden gezien: 80 procent van de handel in bosbouwproducten vindt plaats tussen ontwikkelde landen, waar dit verschijnsel slechts een geringe rol speelt, en slechts 10 tot 20% van de gekapte hoeveelheden wordt daadwerkelijk verhandeld.
L’importance commerciale du phénomène doit être relativisé : en effet, 80 % des échanges commerciaux de produits forestiers se font entre pays développés, lesquels sont peu concernés par ce phénomène et seuls 10 à 20 % des volumes mobilisés sont commercialisés.
