Enerzijds voorziet de Senaat het vervaardigen van het portret van de gewezen Voorzitter van de Senaat en anderzijds moet de Senaat de nodige maatregelen kunnen nemen voor het vervaardigen van de borstbeelden van Koning Albert II en van de koningin Paola.
Le Sénat prévoit de faire réaliser le portrait de l’ancien président de l’Assemblée, d’une part, et il doit pouvoir prendre les mesures nécessaires à la réalisation des bustes du Roi Albert II et de la Reine Paola, d’autre part.