De minister antwoordt dat sinds de inwerkingtreding van de wet van 8 augustus 1997 over de borgstelling heel wat advies werd ingewonnen en een diepgaande reflectie werd gehoudeN. - Daaruit is amendement nr. 92 van de regering ontstaan (stuk Senaat, nr. 2/877-6).
Le ministre répond que la matière de la caution a, depuis l'entrée en vigueur de la loi du 8 août 1997, fait l'objet de nombreuses consultations et de mûres réflexions qui ont finalement abouti à l'amendement nº 92 du gouvernement (do c. Sénat, nº 2-877/6).