Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bonuszones " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. § 1. Op de voorkant van de biljetten staan twee duidelijk onderscheiden speelzones die respectievelijk "winstzone" en "bonuszone" worden genoemd.

Art. 4. § 1. Le recto des billets présente deux zones de jeu qui, distinctement délimitées, sont respectivement appelées « zone de gain » et « zone bonus ».


2° in de "bonuszone" de vermelding "GRATIS" verschijnt.

2° dans la « zone bonus » apparaît la mention « GRATIS ».


2° verschijnt in de "bonuszone" de vermelding "GRATIS" of "NUL".

2° « la zone bonus », apparaît la mention « GRATIS » ou « NUL ».


Op of nabij de ondoorzichtige deklaag van de "bonuszone" staat de vermelding "Bonus".

Il est mentionné « Bonus » sur ou près de la pellicule opaque de la « zone bonus ».


Een biljet waarvan de "winstzone" de vermelding "€000" vertoont en waarvan de "bonuszone" de vermelding "NUL" vertoont, is altijd verliezend.

Un billet dont la « zone de gain » présente la mention « €000 » et dont la « zone bonus » présente la mention « NUL » est toujours perdant.


­ de bonuszones (categorie 1 en 3), zones die in het verleden veel hebben geïnvesteerd in hun gemeentepolitie.

­ les zones en boni (catégories 1 et 3), c'est-à-dire les zones qui ont beaucoup investi dans leur police communale par le passé.


De heer Dallemagne herinnert eraan dat de minister van Binnenlandse Zaken enkele maanden geleden heeft aangekondigd dat de hervorming de gemeenten niets zou kosten, terwijl de eerste minister nu heel iets anders verklaart, aangezien hij principes hanteert als « bonuszones » en « behoeftige zones » (categorieën 2 tot 6), solidariteit tussen de zones, enz. Binnen de regering leggen ministers dus tegenstrijdige verklaringen af.

M. Dallemagne souhaite rappeler que le ministre de l'Intérieur avait annoncé voici quelques mois que cette réforme ne coûterait rien aux communes, alors qu'aujourd'hui le premier ministre annonce une situation toute différente puisqu'il fait état de principes tels les zones « bonus » et les zones dans le besoin (catégorie 2 à 6), la solidarité entre les zones etc. Il constate qu'au sein du gouvernement, on annonce donc des contrevérités.


Ten eerste is er een solidariteit tussen de politiezones onderling, van de bonuszones naar de behoeftige zones.

Il y a tout d'abord une solidarité entre les zones de police elles-mêmes, laquelle s'exerce des zones en boni vers les zones nécessiteuses.


Een « bonuszone » die niet de overeenkomst vertoont die wordt bedoeld in het eerste lid, 2°, is altijd een niet-winnende « bonuszone ».

La « zone bonus » ne présentant pas la concordance visée à l'alinéa 1, 2°, est toujours perdante.


Een « bonuszone » die niet één van de vier overeenkomsten vertoont die worden bedoeld in het eerste lid, 2°, is altijd een niet-winnende « bonuszone ».

La « zone bonus » ne présentant pas un des quatre cas de concordance visés à l'alinéa 1, 2°, est toujours perdante.




Anderen hebben gezocht naar : bonuszones     bonuszone     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bonuszones' ->

Date index: 2024-10-02
w