Traduction de «bonus verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stof die de nicotineaanvoer verhoogt | stof die de opname van nicotine verhoogt
substance adductrice de nicotine

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

middel dat de tonus van de baarmoeder verhoogt
utérotonique

bloedstelpend middel dat de tonus van de baarmoeder verhoogt
utérotonique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 4 geeft in paragraaf 1 aan dat het dagelijks bedrag van de bonus verhoogt naargelang de voortzetting van de beroepsactiviteit sinds het begin van de referteperiode.
L'article 4 prévoit en son paragraphe 1 que le montant journalier du bonus augmente au fur et à mesure de la poursuite de l'activité professionnelle depuis le début de la période de référence.

Het bedrag van de bonus dat toegekend wordt per kwartaal verhoogt in functie van de duur waarmee de ingang van het rustpensioen wordt uitgesteld ten opzichte van de eerst mogelijke datum waarop het pensioen kan ingaan.
Le montant du bonus accordé par trimestre augmente en fonction de la durée du report de la prise de cours de la pension de retraite par rapport à la première date de pension possible.