Vertaling van "bonus vast alsook " (Nederlands → Frans) :

Dit ontwerp voert het vermeld artikel 3/1 uit en stelt de toekennings- en betalingsvoorwaarden van de bonus vast, alsook de aard en het bedrag ervan.
Le présent projet exécute l'article 3/1 précité en fixant les conditions d'octroi et de paiement du bonus, la nature et le montant du bonus.

De verloning van de CEO van Proximus is samengesteld uit een vast jaarlijks salaris van 500.000 euro, een target bonus van 150.000 euro alsook andere voordelen (groepsverzekering, aanvullend pensioen, wagen, enzovoort) van 173.562 euro (bedrag 2014).
La rémunération du CEO de Proximus est composée d'un salaire annuel fixe de 500.000 euros, d'un bonus cible de 150.000 euros ainsi que d'autres avantages (assurance groupe, pension complémentaire, voiture, etc.) à concurrence de 173.562 euros (montant 2014).

Dit ontwerp voert het vermeld artikel 3 uit en stelt de toekenningsvoorwaarden en modaliteiten van de bonus vast, alsook het bedrag ervan.
Le présent projet exécute l'article 3 précité en fixant les conditions et modalités d'octroi du bonus ainsi que son montant.