Traduction de «bonjean bij mandaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

extern mandaat | mandaat van de EIB voor externe leningen | mandaat voor externe leningen
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

Ad-hocgroep belast met de opstelling van het mandaat voor de ACS-EEG-onderhandelingen | Ad-hocgroep Mandaat | Ad-hocgroep opstelling onderhandelingsmandaat ACS-EEG
Groupe ad hoc chargé de l'élaboration du mandat de négociation ACP-CEE | Groupe ad hoc mandat

cumulatie van ambten [ dubbel mandaat ]
cumul de mandats [ double mandat ]

openbaar mandaat
mandat public

een mandaat uitoefenen
exercer un mandat

mandaat van titularis
mandat effectif

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

mandaat
mandat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Mevr. Christine Lagneau wordt aangewezen als bestuurder van de TEC Hainaut ter vervanging van de heer Lionel Bonjean, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Article 1. Mme Christine Lagneau est désignée en qualité d'administrateur du TEC Hainaut, en remplacement de M. Lionel Bonjean, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2016, wordt de heer Lionel BONJEAN bij mandaat benoemd in het volgende ambt : administrateur-generaal van het "Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Informatique et de la Communication (ETNIC) » (Overheidsbedrijf voor de nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën), vanaf 1 augustus 2016, met toepassing van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 september 2012 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.
Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2016 formalise la désignation de Monsieur Lionel BONJEAN par mandat dans la fonction suivante : Administrateur général de l'Entreprise publique des Technologies Nouvelles de l'Information et de la Communication à partir du 1er août 2016 par application de 1'arrêté du Gouvernement du 20 septembre 2012 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII.

Overwegende dat een mandaat van bestuurder van de TEC Hainaut openstaat na het ontslag van de heer Lionel Bonjean;
Considérant qu'un mandat d'administrateur du TEC Hainaut était vacant suite à la démission de M. Lionel Bonjean;

Bij besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2000, dat in werking treedt op 18 juli 2000, wordt de heer Lionel Bonjean benoemd tot bestuurder van de « Société de transport en commun du Hainaut » (Maatschappij van Openbaar Vervoer van Henegouwen), ter vervanging van de heer Jean Bieva, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 18 juillet 2000 qui entre en vigueur le 18 juillet 2000, M. Lionel Bonjean est nommé en qualité d'administrateur de la Société de transport en commun du Hainaut en remplacement de M. Jean Bieva, dont il achèvera le mandat.