De beslissing van het plaatselijk bestuur om voormelde bijdrage niet meer te laten innen door de RSZPPO, heeft aldus tot gevolg dat dat plaatselijk bestuur, vanaf het ogenblik van een dergelijke nieuwe beslissing, geen aanspraak meer zal kunnen maken op zijn aandeel in de in artikel 9 van de wet van 6 augustus 1993 bedoelde boni inzake kinderbijslag.
La décision de l'administration locale de ne plus charger l'ONSSAPL de la perception de la cotisation précitée a donc pour conséquence que, dès le moment où cette administration locale aura pris une telle décision, elle ne pourra plus prétendre à sa quote-part dans le boni en matière d'allocations familiales visé à l'article 9 de la loi du 6 août 1993.
