Trouwens, daar in de vereffening al meer dan 600 miljoen Belgische frank voor de bonhouders werd gerealiseerd, zou de schade zeker geen 1,5 miljard Belgische frank kunnen bedragen, zoals in de vraag vooropgesteld.
Par ailleurs, étant donné que, dans le cadre de la liquidation, plus de 600 millions de francs belges ont déjà été réalisés au profit des détenteurs de bons, il ne pourrait y avoir une " perte sèche à ce jour d'1,5 milliard de francs belges au préjudice de petits épargnants " comme avancé dans la question.
