Vertaling van "bond verschenen artikel " (Nederlands → Frans) :

Vervolgens zijn artikels verschenen in algemene of gespecialiseerde magazines (Rechtskundig Weekblad – april 2012, tijdschriften van verschillende verenigingen zoals UCM, UNIZO, la Ligue des Familles, de Bond, ziekenfondsen, Kamers van Koophandel, Vie Féminine, Coordination des Associations de seniors, enz.).
Par la suite, des articles ont paru dans des revues généralistes ou spécialisées (Rechtskundig Weekblad - avril 2012, périodiques de diverses associations, telles que UCM, UNIZO, Ligue des Familles, de Bond, mutualités, syndicats, Chambres de commerce, Vie Féminine, Coordination des Associations de seniors, etc..).

Volgens een in het tijdschrift van oktober 1997 van de Algemene farmaceutische bond verschenen artikel zou de Farmaceutische inspectie haar leden onlangs een circulaire hebben toegestuurd waarin hen wordt meegedeeld dat zij niet langer juridisch of financieel door hun overheid gedekt zijn wanneer zij buiten de apotheken optreden.
Selon des informations figurant dans le numéro d'octobre 1997 de l'Association pharmaceutique belge, l'Inspection de la pharmacie aurait adressé récemment une circulaire à ses agents qui les informe que dorénavant, lorsqu'ils agissent en dehors des officines des pharmaciens, ils ne seraient plus couverts ni juridiquement ni financièrement par leur autorité.