(7 ter) Bij de tenuitvoerlegging van boetesancties wegens handelsoverschotten of -tekorten worden geen symmetrische criteria in acht genomen.
(7 ter) Des critères analogues ne seront pas pris en considération pour l'application d'amendes en cas d'excédents et de déficits budgétaires.