Vertaling van "boetes die jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boete voor schade aan het milieu | straf/boete voor schade aan het milieu
sanctions pour atteinte à l'environnement

boetes opleggen | boetes uitschrijven
infliger des amendes

evenredige boete | proportionele boete
amende proportionnelle

boete voor quota-overschrijding | boete wegens quotumoverschrijding
amende pour dépassement de quota

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou
Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus

kwijtschelding van boete
remise d'amende

boete wegens laattijdige uitvoering
amende pour retard

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
justifier l'évolution du budget annuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Wat is de omvang van boetes die jaarlijks naar de BMA vloeien, opgesplitst per jaar sinds 2012?
3. Quel est le montant annuel des amendes payées à l'ABC depuis 2012?

Hieronder de tabel met de recidive in het zwartrijden (van 2010 tot en met 2014): 6. a) Hieronder de tabel met het aantal boetes die jaarlijks geïnd werden (van 2010 tot en met 2014): b) NMBS doet een beroep op een gerechtsdeurwaarder om onbetaalde boetes in te vorderen.
Ci-dessous le tableau des cas de récidives de fraudes (de 2010 à 2014 inclus): 6. a) Ci-dessous le tableau reprenant le nombre d'amendes encaissées annuellement (de 2010 à 2014 inclus): b) La SNCB fait appel aux services d'un huissier de justice pour récupérer les amendes impayées.

4) Wat is de totale som van boetes die jaarlijks, spontaan, binnen de bepaalde termijn, wordt betaald?
4) Quel est le montant total annuel des amendes payées spontanément dans le délai imparti ?

a) Wat is de totale som aan boetes die jaarlijks hiervoor wordt opgelegd?
a) quel est le montant total des amendes infligées annuellement en la matière ?

6) Wat is de totale som van boetes die jaarlijks, spontaan, na de bepaalde termijn wordt betaald?
6) Quel est le montant total annuel des amendes payées spontanément après le délai imparti ?

5) Hoeveel boetes worden jaarlijks, spontaan, na de bepaalde termijn betaald?
5) Combien d'amendes par an sont-elles payées spontanément après le délai imparti ?

4) Wat is de totale som aan boetes die jaarlijks wordt uitgeschreven voor het rijden met " rode diesel" ?
4) Quel est le montant total des amendes qui sont imposées chaque année pour utilisation de « diesel rouge » ?

1. Kunt u meedelen hoeveel de totale som van de geïnde boetes jaarlijks (voor de jongste vijf jaar) bedraagt?
1. Pouvez-vous indiquer à quel montant total s'élèvent les amendes perçues chaque année dans ce cadre (pour les cinq dernières années)?

4. a) Hoeveel personen werden, jaarlijks, in de periode 2012-2014 gesanctioneerd met een administratieve boete? b) Wat was het jaarlijkse totaalbedrag van de administratieve boetes?
4. a) Au cours de la période 2012-2014, combien de personnes par an se sont vu infliger une amende administrative? b) Quel était le montant annuel total des amendes administratives?

4. a) Hoeveel onderzoeken stelt de Economische Inspectie hierover jaarlijks in? b) Hoeveel boetes worden jaarlijks door de Economische Inspectie in deze materie opgelegd? c) Hoeveel boetes werden in het verleden betaald?
4. a) Combien d'enquêtes l'Inspection économique ouvre-t-elle annuellement pour ce motif? b) Combien d'amendes l'Inspection économique inflige-t-elle chaque année en cette matière? c) Combien d'amendes ont été payées dans le passé?