De betaling van de jaarlijkse taks op de kredietinstellingen en, in voorkomend geval, van de interesten en de boeten heeft uitwerking :
Le paiement de la taxe annuelle sur les établissements de crédit et, le cas échéant, des intérêts et amendes produit ses effets :