Traduction de «boekjaar plaatsvonden zowel » (Néerlandais → Français) :

Afdeling 2. - Exploitatie Art. 39. Elke wateractor stelt individueel en op jaarbasis een rapportering op van de interacttransacties die in de loop van het boekjaar plaatsvonden, zowel qua inkomsten als qua exploitatiekosten.
Section 2. - Exploitation Art. 39. Chaque acteur de l'eau remplit individuellement et sur base annuelle un reporting des transactions interact survenues au cours de l'exercice, tant en termes de revenus que de coûts d'exploitation.

Afdeling 3. - Investeringen Art. 40. Elke wateractor stelt individueel en op jaarbasis een rapportering op van de interacttransacties die in de loop van het boekjaar plaatsvonden, zowel qua inkomsten als qua investeringskosten.
Section 3. - Investissements Art. 40. Chaque acteur de l'eau remplit individuellement et sur base annuelle un reporting des transactions interact survenues au cours de l'exercice, tant en termes de revenus que de coûts d'investissement.