In het bijzonder vormen de v.z.w'. s die door één enkele directie verbonden zijn in de zin van hoofdstuk III, afdeling I, IV, A , § 6, van de bijlage van het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 betreffende de jaarrekeningen derden onderling voor zover hun respectievelijke boekhouding geldig gecontroleerd kan worden;
En particulier, les A.S.B.L. liées par une direction unique au sens du chapitre III, section I, IV, A, § 6, de l'annexe à l'arrêté royal du 8 octobre 1976 relatif aux comptes annuels constituent des tiers entre elles dans la mesure où leurs comptabilités respectives peuvent être valablement contrôlées ;
