Vertaling van "boeddhisten katholieken " (Nederlands → Frans) :

Waarom hebben joden, moslims, boeddhisten en aanhangers van andere religies niet dezelfde vrees als sommige katholieken, waar het om embryonaal stamcelonderzoek gaat?
Pourquoi les juifs, les musulmans, les bouddhistes et les adeptes d’autres religions n’ont-ils pas les mêmes appréhensions que certains catholiques face à la recherche sur les cellules souches embryonnaires?

3. verzoekt de Vietnamese regering de religieuze vrijheid van boeddhisten, katholieken, protestanten en aanhangers van alle andere zogenaamde niet-erkende kerken te eerbiedigen en in geheel het land een einde te maken aan alle anti-religieuze campagnes;
3. demande aux autorités vietnamiennes de garantir le plein respect des libertés religieuses des croyants bouddhistes, catholiques, protestants ainsi que de toutes les autres Églises dites "non reconnues”, et de mettre fin à toutes les campagnes antireligieuses dans le pays;