Vertaling van "bocklandt wordt benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 augustus 2014, die in werking treden op 1 mei 2013, worden Mevr. Virginie Remience en de heren Patrick Desfawes, Mathieu Gillet en Julian Bocklandt benoemd in de graad van attaché.
Par arrêtés du secrétaire général du 8 août 2014 qui produisent leurs effets le 1 mai 2013, Mme Virginie Remience et MM. Patrick Desfawes, Mathieu Gillet et Julian Bocklandt sont nommés au grade d'attaché.

Bij arrest nr. 214.650 van 15 juli 2011 van de Raad van State wordt het koninklijk besluit van 30 juni 2009, waarbij de heer Johan BOCKLANDT wordt benoemd tot gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, vernietigd.
Par arrêt n° 214.650 du 15 juillet 2011 du Conseil d'Etat, l'arrêté royal du 30 juin 2009, par lequel M. Johan BOCKLANDT est nommé huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers, est annulé.

Bij koninklijk besluit nr. 9348 van 11 februari 2013, in de categorie van de aanvullingsofficieren, wordt onderluitenant S. Bocklandt op 27 juni 2012 benoemd in de graad van luitenant, in het korps van de genie.
Par arrêté royal n° 9348 du 11 février 2013, dans la catégorie des officiers de complément, le sous-lieutenant Bocklandt S. est nommé, le 27 juin 2012, au grade de lieutenant, dans le corps du génie.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2009, is de heer Bocklandt, J., licentiaat in de rechten, benoemd tot gerechtsdeurwaarder.
Par arrêté royal du 30 juin 2009, M. Bocklandt, J., licencié en droit, est nommé huissier de justice.

Bij koninklijk besluit van 3 februari 1999 is de heer Bocklandt, E., ererechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Antwerpen, benoemd tot Officier in de Kroonorde.
Par arrêté royal du 3 février 1999, M. Bocklandt, E., juge consulaire honoraire au tribunal de commerce d'Anvers, est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne.