Traduction de «boa governação » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gewone slanke boa | Portoricaanse boa | Porto-Ricoboa
boa de Porto Rico

gele slanke boa | Jamaicaanse boa | Jamaicaboa
boa de la Jamaïque

boa constrictor | wurgslang
boa constrictor

BOA Staatsbosbeheer | bosinspecteur | inspecteur bosbouw | medewerker Staatsbosbeheer
inspecteur du travail en foresterie | inspecteur en foresterie/inspectrice du travail en foresterie | inspectrice du travail en foresterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Uma boa governação da política regional europeia é essencial para o sucesso desta.
– (PT) La bonne gouvernance dans le cadre la politique régionale européenne est essentielle pour réussir cette politique.

O aumento de interlocutores com a Comissão Europeia implica princípios de boa governação no que respeita à política regional e a adopção de outros procedimentos de assistência e de controlo.
L’intensification du dialogue avec la Commission européenne concerne les principes de bonne gouvernance en matière de politique régionale et l’adoption d’autres procédures d’aide et de contrôle.

Por isso mesmo, considero fundamental reforçar os procedimentos de controlo, por parte da Comissão, da aplicação e destino dos Fundos de Coesão, reforçando os mecanismos de boa governação.
C’est la raison pour laquelle je considère qu’il est crucial de renforcer les procédures de contrôle par la Commission de l’application et de l’emploi du Fonds de cohésion, en améliorant les mécanismes de bonne gouvernance.

A política externa energética da UE deve integrar nos seus critérios estratégicos imperativos dos direitos humanos, da boa governação e da sustentabilidade ambiental.
La politique étrangère de l’énergie menée par l’UE doit inclure des impératifs en relation avec les droits de l’homme, la bonne gouvernance et la durabilité environnementale.