Vertaling van "bnp paribas personal finance " (Nederlands → Frans) :

- " BNP Paribas Personal Finance" , naamloze vennootschap maatschappelijke zetel : boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.
- BNP Paribas Personal Finance" , société anonyme, siège social : boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.

- " BNP Paribas Personal Finance" , naamloze vennootschap maatschappelijke zetel : Boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.
- BNP Paribas Personal Finance" , société anonyme, siège social : Boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.

- « BNP Paribas Personal Finance », naamloze vennootschap maatschappelijke zetel : Boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.
- BNP Paribas Personal Finance, société anonyme, siège social : Boulevard Houssmann 1, 75009 Paris, France.

De NV BNP Paribas Personal Finance mag hypothecaire kredietovereenkomsten sluiten in België via de vrijedienstverlening.
La SA BNP Paribas Personal Finance peut octroyer des crédits hypothécaires en Belgique dans le cadre de la libre prestation de services.

Overwegende dat Assita Kanko, houdster van een master in de handelswetenschappen en van een master in de internationale politiek, sinds oktober 2013 lid is van de raad van bestuur van de Belgische Technische Coöperatie; onafhankelijk adviseur is van de NGO Women Political Leaders en gewezen voorzitster van de vereniging Friends of Africa, en bijgevolg over een grote kennis beschikt van de internationale samenwerking; commercial finance manager is bij de BIA Groep en gewezen verantwoordelijke voor het budget van het Steering Center Credit Risk Solutions van de bank BNP Paribas en bijgevolg over een grote kennis inzake beheer;
Considérant que madame Assita Kanko titulaire d'une maitrise en sciences commerciales et d'une maitrise en politique internationale, est membre du conseil d'administration de la Coopération technique belge depuis octobre 2013 ; est conseillère indépendante de l'ONG Women Political Leaders et ancienne présidente de l'association Friends of Africa, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ; est commercial finance manager au Groupe BIO et ancienne responsable du budget du Steering Center Credit Risk Solutions de la banque BNP Paribas, et dispose ainsi d'une grande connaissance en matière de gestion ;

Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA), van 13 december 2011, wordt geregistreerd als hypotheekonderneming, de onderneming BNP Paribas Personal Finance, naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.
Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA), du 13 décembre 2011, il est procédé à l'enregistrement comme entreprise hypothécaire de l'entreprise BNP Paribas Personal Finance, société anonyme, dont le siège social est situé boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.

Brussel, 6 september 2011 - De Europese Commissie heeft, op grond van de EU-concentratieverordening, toestemming gegeven voor het plan van BNP Paribas om Fortis Commercial Finance Holding ("FCF") over te nemen. FCF is een onderneming die gespecialiseerd is in factoringdiensten en in diverse EU-lidstaten actief is.
Bruxelles, le 6 septembre 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement UE sur les concentrations, le projet de rachat de Fortis Commercial Finance Holding («FCF»), société spécialisée dans les services d'affacturage dans plusieurs États membres de l'UE, par BNP Paribas.

Aanvankelijk was ik aangenaam verrast door de aankondiging van BNP Paribas Fortis dat het zijn `corporate finance' zou concentreren op Brussel.
Au départ, j'ai été agréablement surpris par le communiqué de BNP Paribas Fortis, qui annonçait son intention de concentrer son financement sur Bruxelles.