Vertaling van "blz i-8035 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bladzijde | pagina | blz. [Abbr.] | p. [Abbr.]
page | p. [Abbr.]

anemofiele planten Biol. Enc. | blz. 59 | Planten
plantes anémophiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op mijn schriftelijke vraag nr. 3-5766 over de vooruitzichten op een spoedige ratificatie van het Frans-Belgisch akkoord inzake grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking (Vragen en Antwoorden nr. 3-75, blz. 8035) hebt u mij het volgende geantwoord :
À ma question écrite nº 3-5766 relative aux perspectives de ratification prochaine de l'Accord franco-belge sur la coopération sanitaire transfrontalière (Questions et Réponses nº 3-75, p. 8035), vous me répondiez que :

Op mijn schriftelijke vraag nr. 3-5766 over de vooruitzichten op een spoedige ratificatie van het Frans-Belgisch Akkoord inzake grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking (Vragen en Antwoorden nr. 3-75, blz. 8035) hebt u mij het volgende geantwoord :
À ma question écrite nº 3-5766 relative aux perspectives de ratification prochaine de l'Accord franco-belge sur la coopération sanitaire transfrontalière (Questions et Réponses nº 3-75, p. 8035), vous me répondiez que :

[11] Arrest van 27 november 2001 in de gevoegde zaken C-285/99 en C-286/99, Impresa Lombardini/ANAS en Impresa Ing. Mantovani/ANAS, Jurispr. 2001, blz. I-9233, punt 36, en in dezelfde zin zaak C-380/98, University of Cambridge, Jurispr. 2000, blz. I-8035, en zaak C-19/00, SIAC construction, Jurispr. 2001, blz. I-7725.
[11] Affaires jointes C-285/99 et C-286/99, Impresa Lombardini c. ANAS, arrêt du 27 novembre 2001, paragraphe 36 et dans le même sens Affaire C-380/98, University of Cambridge, Rec. p. I-8035 et affaire C-19/00, SIAC construction, Rec. p. I-7725.

[47] Arrest van 3 oktober 2000 in zaak C-380/98, University of Cambridge, Jurispr. 2000, p. I-8035, overweging 17, waarbij het Hof verwijst naar het arrest van 15 januari 1998 in zaak C-44/96, Mannesmann Anlagenbau Austria e.a., Jurispr. 1998, blz. I-73, overweging 33, en het eerdergenoemde arrest BFI-Holding, zaak C-360/96 10.11.1998, Jurispr. 1998, p. I-6821, overwegingen 42 en 43).
[47] Arrêt de la Cour du 3.10.2000 dans l'affaire C-380/98 « Université de Cambridge », point 17, dans lequel la Cour fait référence aux arrêts du 15 janvier 1998, Mannesmann Anlagenbau Austria e.a., C-44/96, Rec. p. I-73, point 33, et du 10.11.1998, BFI Holding, C-360/96, Rec. p. I-6821, points 42 et 43).

1. Aantal, structuur, effectief en benaming van de huidige staven boven het echelon brigade op 1 oktober 1996: Voor tabel zie bulletin blz. 8035 2.
1. Nombre, structure, effectif et appellation des états-majors au-dessus de l'échelon brigade au 1er octobre 1996: Voir tableau dans le bulletin page 8035 2.