Antwoord : Het geachte lid vindt hierna de gevraagde verduidelijkingen met betrekking tot mijn antwoord op de vraag nr. 589 van de heer Laeremans van 4 oktober 1996 (bulletin van Vragen en Antwoorden, Kamer, 1996-1997, nr. 58, blz. 7763), waarnaar ik verwijs.
Réponse : L'honorable membre trouvera ci-après les précisions souhaitées à ma réponse apportée à la question nº 589 de M. Laeremens du 4 octobre 1996 (bulletin des Questions et Réponses, Chambre, 1996-1997, nº 58, p. 7763) à laquelle je me réfère.
