- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 - Art. 13bis (nieuw) : Afgevaardigde belast met het beheer van de medische gegevens 51K1627005 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 68-70 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 69,70 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 69 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 70
- Discussion des articles 2004/2005-0 - Art. 13bis (nouveau) : Délégué chargé de la gestion des données médicales 51K1627005 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 68-70 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 69,70 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 69 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 70