Vertaling van "blz 49 voorzitter " (Nederlands → Frans) :

Het is immers in het belang van de rechtzoekende dat hij, voor hij dit buitengewoon rechtsmiddel gaat aanwenden, over zijn slaagkansen wordt geïnformeerd door « un avocat indépendant qui, à ce stade, procède à un nouvel examen critique du dossier et des décisions auxquelles il a déjà donné lieu » (zie M. G. Canivet, eerste voorzitter van het Hof van Cassatie van Frankrijk in zijn nota « L'égalité d'accès à la Cour de cassation », blz. 49-50).
Il est de l'intérêt du justiciable, préalablement à l'exercice de cette voie de recours extraordinaire, d'être utilement informé sur ses chances de succès par « un avocat indépendant qui, à ce stade, procède à un nouvel examen critique du dossier et des décisions auxquelles il a déjà donné lieu » (voir M. G. Canivet, premier président de la Cour de Cassation de France dans sa note « L'égalité d'accès à la Cour de cassation », pp. 49-50).

2005/2006-0 Technische verbeteringen.- Taalkundige correctheid van wetsontwerpen van de regering P0215 08/06/2006 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 48,49 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 49 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 49,50
2005/2006-0 Corrections d'ordre technique.- Correction linguistique des projets de loi du gouvernement P0215 08/06/2006 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 48,49 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 49 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 49,50

- Blz : 47,48 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 47 Olivier Hamal ,MR - Blz : 47 Bert Schoofs ,VB - Blz : 48 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 48 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 48,49
- Page(s) : 47,48 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 47 Olivier Hamal ,MR - Page(s) : 47 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 48 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 48 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 48,49

2008/2009-0 Belangenconflict (Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie) : beslissing van het Overlegcomité.- Overzending van een door het Waals Parlement aangenomen motie betreffende een belangenconflict.- Verzoek om de wetsvoorstellen m.b.t. de splitsing van de kieskring BHV te agenderen P0080 29/01/2009 Bart Laeremans ,VB - Blz : 43-45,49 Ben Weyts ,N-VA - Blz : 45-47,49,50 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 47,48 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 48,49
2008/2009-0 Conflit d'intérêts (Assemblée de la Commission communautaire française) : décision du Comité de concertation.- Transmission d'une motion adoptée par le Parlement wallon concernant un conflit d'intérêts.- Demande d'inscription à l'ordre du jour des propositions de loi concernant la scission de BHV P0080 29/01/2009 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 43-45,49 Ben Weyts ,N-VA - Page(s) : 45-47,49,50 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 47,48 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 48,49

- Procedure 2003/2004-0 Vraag tot verwijzing naar de commissie van een amendement (art. 93 Rgt) P0069 09/06/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 48 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 49 Paul Tant ,CD&V - Blz : 49,50 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 49,50
- Procédure 2003/2004-0 Demande de renvoi en commission d'un amendement (art. 93 Rgt) P0069 09/06/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 48 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 49 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 49,50 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 49,50

- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 Uiteenzetting door de voorzitter van de GEMIX-groep en van de directeur bij de CREG voor de controle op de prijzen en de rekeningen op de elektriciteits- en de gasmarkt Energiemix.- Percentage van hernieuwbare energiebronnen in de finale vraag.- Beperkt potentieel inzake de ontwikkeling van off- en onshore wind evenals van biomassa.- Verlenging van de kerncentrales.- Electriciteitsnetten.- Liberalisering van de energiemarkten.- Ontstaan van situatie/monopolierentes.- Boekhoudkundige afschrijving van het kerncentralepark.- Economische levensduur van de kerncentrales.- Rente uit het verleden en toekomstige rente (stranded benefits en windfall profits).- Structurele afhankelijkheid van energie-invoer en kwetsbare positie in geval van storingen op het elektriciteitsnetwerk 52K2348001 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 24-26,48,49 Peter Logghe ,VB - Blz : 27,48 Cathy Plasman ,sp.a - Blz : 28,29,48 Dirk Vijnck ,LDD - Blz : 29 Flor Van Noppen ,N-VA - Blz : 29,30 Karine Lalieux ,PS - Blz : 30 Katrien Partyka ,CD&V - Blz : 30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Auditions d'experts 2009/2010-0 Exposé du président du groupe GEMIX et du directeur du contrôle des prix et des comptes du marché de l'électricité et du marché du gaz de la CREG Mix énergétique.- Pourcentage d'énergies renouvelables dans la demande finale.- Potentiel limité d'énergie éolienne offshore et onshore ainsi que de la biomasse.- Prolongation de la durée de vie des centrales nucléaires.- Réseaux électriques.- Libéralisation des marchés de l'énergie.- Emergence de rente de situation, de monopole.- Amortissement comptable du parc nucléaire.- Durée de vie économique des centrales nucléaires.- Rente du passé et rente du futur (stranded benefits et windfall profits).- Dépendance structurelle à l'égard des importations d'énergie et vulnérabilité du système électrique en cas de perturbation 52K2348001 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 24-26,48,49 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 27,48 Cathy Plasman ,sp.a - Page(s) : 28,29,48 Dirk Vijnck ,LDD - Page(s) : 29 Flor Van Noppen ,N-VA - Page(s) : 29,30 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 30 Katrien Partyka ,CD&V - Page(s) : 30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!