Vertaling van "blz 4 maxime " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bladzijde | pagina | blz. [Abbr.] | p. [Abbr.]
page | p. [Abbr.]

anemofiele planten Biol. Enc. | blz. 59 | Planten
plantes anémophiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Erratum (Gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 19 april 2016, blz. 26549) Bij ministerieel besluit van 23 februari 2016 worden de hiernavermelde geslaagden van de selecties AFG12010 van 11 september 2012 en ANG12014 van 21 september 2012 evenals AFG14301 en ANG14312 van 29 oktober 2015 tot de proeftijd toegelaten in de buitenlandse carrière op datum van 1 maart 2016 : Mevrouwen Marieke ANAF, Florence CAILLOL, Marlies CARDOEN, Machteld CATTRYSSE, Anne COUTTEEL, Cécile CROSSET, Katelijn DE NIJS, Noélie DISPA, Myriam DULIEU, Sarah GRAULS, Marianne LARUELLE, Anne-Sophie MASSA, Marie-Adélaïde MATHEI, Karolien MICHIELS, Noëmi RAL, Stefanie van MELIS, Roza WILLEMS en de heren Alain BAETENS, Bilal BENYAICH, Ludovic BOL, Pierre BUYSSCHAERT, Arnaud de KERCHOVE d'OUSSELGHEM, Jean-Ludovic de LHONEUX, Vianney de WOUTERS d'OPLINTER, Jean-Jacques DOHOGNE, Jeremy D'OOGHE, Geoffrey EEKHOUT, Guillaume GOESSENS, Philip HASPESLAGH, Akos HERMAN, Joren KIPPERS, Frédéric LAVIS, Jimmy LOS, Pierrick MASSAUX, Denis NAETS, Jean-François PARMENTIER, Maxime RAMON, Tristan terryn, Bruno VANDECASTEELE, Karl VANDEPITTE, Matthias VANHEUSDEN, Frédéric VAN KERREBROECK, Sylvain VANRIE en Reinout VAN VAERENBERGH.
- Erratum (Publié au Moniteur belge du 19 avril 2016, page 26549) Par arrêté ministériel du 23 février 2016, les lauréats des sélections AFG12010 du 11 septembre 2012 et ANG12014 du 21 septembre 2012 ainsi que AFG14301 et ANG14312 du 29 octobre 2015 dont les noms suivent, sont admis au stage dans la carrière extérieure à la date du 1 mars 2016 : Mesdames Marieke ANAF, Florence CAILLOL, Marlies CARDOEN, Machteld CATTRYSSE, Anne COUTTEEL, Cécile CROSSET, Katelijn DE NIJS, Noélie DISPA, Myriam DULIEU, Sarah GRAULS, Marianne LARUELLE, Anne-Sophie MASSA, Marie-Adélaïde MATHEI, Karolien MICHIELS, Noëmi RAL, Stefanie van MELIS, Roza WILLEMS et Messieurs Alain BAETENS, Bilal BENYAICH, Ludovic BOL, Pierre BUYSSCHAERT, Arnaud de KERCHOVE d'OUSSELGHEM, Jean-Ludovic de LHONEUX, Vianney de WOUTERS d'OPLINTER, Jean-Jacques DOHOGNE, Jeremy D'OOGHE, Geoffrey EEKHOUT, Guillaume GOESSENS, Philip HASPESLAGH, Akos HERMAN, Joren KIPPERS, Frédéric LAVIS, Jimmy LOS, Pierrick MASSAUX, Denis NAETS, Jean-François PARMENTIER, Maxime RAMON, Tristan terryn, Bruno VANDECASTEELE, Karl VANDEPITTE, Matthias VANHEUSDEN, Frédéric VAN KERREBROECK, Sylvain VANRIE et Reinout VAN VAERENBERGH.

(27) L. Maxim and J. Van Der Sluijs, « Seed-dressing systemic insecticides and honeybees », in :Late lessons from early warnings : science, precaution, innovation, EAA Report, nr. 1/2013, blz. 26 (summary) en blz. 401-438.
(27) L. Maxim et J. Van Der Sluijs, « Seed-dressing systemic insecticides and honeybees». , in Late lessons from early warnings: science, precaution, innovation, Rapport EEA, n° 1/2013, p. 26 (résumé) et p. 401-438.

L'efficience « désigne de façon très générale, le rapport entre les moyens utilisés et les résultats; une décision est considérée comme pleinement efficiente si un résultat déterminé est obtenu avec un minimum de moyens, ou si, avec des moyens donnés, un degré maximal de réalisation du résultat visé est atteint » (blz. 82 en 83).
L'efficience « désigne de façon très générale, le rapport entre les moyens utilisés et les résultats; une décision est considérée comme pleinement efficiente si un résultat déterminé est obtenu avec un minimum de moyens, ou si, avec des moyens donnés, un degré maximal de réalisation du résultat visé est atteint » (p. 82 et 83).

In het voorstel van resolutie wordt in de vijfde overweging (stuk Senaat, nr. 5-1370/1, blz. 3) gewezen op de voortrekkersrol die historici hebben gespeeld zoals — en er worden er twee vermeld — Maxime Steinberg en Marcel Liebman.
Les auteurs de la proposition de résolution font référence, dans leur cinquième considérant (do c. Sénat, nº 5-1370/1, p. 3), au rôle pionnier joué par certains historiens, et citent spécifiquement Maxime Steinberg et Marcel Liebman.

(3) Maxime Steinberg, Julien Lahaut, in « La Biographie nationale », deel 39, supplement, deel XI (aflevering 1), 1976, blz. 582.
(3) Maxime Steinberg, Julien Lahaut, dans « La Biographie nationale », tome 39, supplément, partie XI (fascicule 1), 1976, p. 582.

(3) Maxime Steinberg, Julien Lahaut in « La Biographie nationale », deel 39, supplement, deel XI (aflevering 1), 1976, blz. 582.
(3) Maxime Steinberg, Julien Lahaut dans La Biographie nationale, tome 39, supplément, partie XI (fascicule 1), 1976, p. 582.

- Blz : 506,507 Hilâl Yalçin ,CD&V - N-VA - Blz : 508 Sophie Pécriaux ,PS - Blz : 508,509 Carine Lecomte ,MR - Blz : 509,510 Sonja Becq ,CD&V - N-VA - Blz : 510 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 510-512,514,518 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 512,513 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 512-519 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 513-515 Martine De Maght ,LDD - Blz : 519,520
- Page(s) : 506,507 Hilâl Yalçin ,CD&V - N-VA - Page(s) : 508 Sophie Pécriaux ,PS - Page(s) : 508,509 Carine Lecomte ,MR - Page(s) : 509,510 Sonja Becq ,CD&V - N-VA - Page(s) : 510 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 510-512,514,518 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 512,513 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 512-519 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 513-515 Martine De Maght ,LDD - Page(s) : 519,520

- Blz : 18,20,23,27,28 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 18,19 Meryame Kitir ,sp.a - Blz : 19,20 Carine Lecomte ,MR - Blz : 20 Sarah Smeyers ,N-VA - Blz : 20,21,26,27 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 21 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Blz : 21-23,25,26,28,29 Guy D'haeseleer ,VB - Blz : 23,25 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 25,26 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 27,28
- Page(s) : 18,20,23,27,28 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 18,19 Meryame Kitir ,sp.a - Page(s) : 19,20 Carine Lecomte ,MR - Page(s) : 20 Sarah Smeyers ,N-VA - Page(s) : 20,21,26,27 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 21 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Page(s) : 21-23,25,26,28,29 Guy D'haeseleer ,VB - Page(s) : 23,25 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 25,26 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 27,28

- Blz : 417,418 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 419-421,425,428,436,437 Pierre-Yves Jeholet ,MR - Blz : 421,422 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 422-425 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 425 Carine Lecomte ,MR - Blz : 425-427 Koen Bultinck ,VB - Blz : 427,428,437 Sarah Smeyers ,N-VA - Blz : 429 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 429,430
- Page(s) : 417,418 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 419-421,425,428,436,437 Pierre-Yves Jeholet ,MR - Page(s) : 421,422 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 422-425 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 425 Carine Lecomte ,MR - Page(s) : 425-427 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 427,428,437 Sarah Smeyers ,N-VA - Page(s) : 429 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 429,430

- Blz : 18-21 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 21-24 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 24-26 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 26,27 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Blz : 27-29,35,37 Josée Lejeune ,MR - Blz : 30,31 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 31-33 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 33,34 Minister Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Blz : 40,41,82-85 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 18-21 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 21-24 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 24-26 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 26,27 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Page(s) : 27-29,35,37 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 30,31 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 31-33 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 33,34 Ministre Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Page(s) : 40,41,82-85 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!