Vertaling van "blz 274 blijkt " (Nederlands → Frans) :

Uit het antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 232 van 27 november 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 56, blz. 274) blijkt dat er bij de berekening van de forfaitaire barema's inderdaad rekening wordt gehouden met de weersomstandigheden als deze zich algemeen voordeden.
Il ressort de la réponse à ma question écrite n° 232 du 27 novembre 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 56, p. 274) que, lors du calcul des taux forfaitaires, il est effectivement tenu compte des conditions météorologiques lorsque celles-ci ont eu un impact sur tout le territoire.

Uit mijn parlementaire vraag (vraag nr. 816 van 2 december 2005, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2005-2006, nr. 113, blz. 21585) blijkt dat in 2004 maar liefst 27.274 nummerplaten gestolen werden en dat de cijfers over het " verlies van een nummerplaat" in stijgende lijn zitten.
Il ressort de la réponse à ma question parlementaire (question n° 816 du 2 décembre 2005, Questions et Réponses, Chambre, 2005-2006, n° 113, p. 21585) qu'en 2004, pas moins de 27.274 plaques d'immatriculation ont été volées et que les chiffres relatifs à la " perte d'une plaque d'immatriculation" affichent une tendance à la hausse.