Vertaling van "blz 22 verordening " (Nederlands → Frans) :

[2] Verordening (EG, Euratom) nr. 1149/1999 van de Raad (PB L 139 van 2.6.1999, blz. 1), Verordening (EG, Euratom) nr. 2273/2004 van de Raad (PB L 396 van 31.12.2004, blz. 28), en Verordening (EG, Euratom) nr. 89/2007 van de Raad (PB L 22 van 31.1.2007, blz. 1).
[2] Règlement (CE, Euratom) n° 1149/1999 du Conseil (JO L 139 du 2.6.1999, p. 1); Règlement (CE, Euratom) n 2273/2004 du Conseil (JO L 396 du 31.12.2004, p. 28); Règlement (CE, Euratom) n° 89/2007 du Conseil (JO L 22 du 31.1.2007, p. 1).

4. 38 394 D 602 : Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB L 244 van 19. 9. 1994, blz. 1).
4. 38 394 D 602 : Décision nº 151, du 22 avril 1993, concernant l'application de l'article 10bis du règlement (CEE) nº 1408/71 et de l'article 2 du règlement (CEE) nº 1247/92 (JO L 244 du 19. 9. 1994, p. 1).

— Verordening (Euratom) nr. 2218/89 van de Raad van 18 juli 1989 tot wijziging van de verordening (Euratom) nr. 3954/87 tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar (Publicatieblad nr. L 211 van 22 juli 1989, blz. 1-3).
— Règlement (Euratom) nº 2218/89 du Conseil du 18 juillet 1989 modifiant le règlement (Euratom) nº 3954/87 fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique (Journal officiel nº L 211 du 22 juillet 1989 p. 1-3).

4.38 394 D 602 : Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB L 244 van 19.9.1994, blz. 1).
4.38 394 D 602 : Décision nº 151, du 22 avril 1993, concernant l'application de l'article 10bis du règlement (CEE) nº 1408/71 et de l'article 2 du règlement (CEE) nº 1247/92 (JO L 244 du 19.9.1994, p. 1).

4.3 373 Y 0919(06) : Besluit nr. 78 van 22 februari 1973 betreffende de interpretatie van artikel 7, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 574/72 omtrent de wijze van toepassing van de bepalingen inzake vermindering of schorsing (PB C 75 van 19.9.1973, blz. 8).
4.3 373 D 0919(06) : Décision nº 78, du 22 février 1973, concernant l'interprétation de l'article 7 paragraphe 1 point a) du règlement (CEE) nº 574/72, relatif aux modalités d'application des clauses de réduction ou de suspension (JO C 75 du 19.9.1973, p. 8).

4.2 373 Y 0919(03) : Besluit nr. 75 van 22 februari 1973 betreffende de behandeling van verzoeken om herziening ingediend op grond van artikel 94, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 door rechthebbenden op invaliditeitspensioen (PB C 75 van 19.9.1973, blz. 5).
4.2 373 D 0919(03) : Décision nº 75, du 22 février 1973, concernant l'instruction des demandes en révision introduites sur la base de l'article 94 paragraphe 5 du règlement (CEE) nº 1408/71 par les titulaires de pension d'invalidité (JO C 75 du 19.9.1973, p. 5).

(3) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening als laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 509/2002 van de Commissie (PB L 79 van 22.3.2002, blz. 15).
(3) JO L 160 du 26.6.1999, p. 48. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 509/2002 de la Commission (JO L 79 du 22.3.2002, p. 15).

(3) PB L 38 van 13.2.1976, blz. 1. Verordening aangevuld bij Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 1307/89 (PB L 124 van 13.5.1987, blz. 6) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 2762/98 (PB L 346 van 22.12.1998, blz. 1).
(3) JO L 38 du 13.2.1976, p. 1. Règlement complété par le règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 1307/87 (JO L 124 du 13.5.1987, p. 6), et modifié en dernier lieu par le règlement (Euratom, CECA, CE) n° 2762/98 (JO L 346 du 22.12.1998, p. 1).

2. 1976, blz 1. Verordening aangevuld bij Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 1307/87 (PB nr. L 124 van 13. 5 1987, blz. 6) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom, EGKS) nr. 2963/95 (PB nr. L 310 van 22. 12. 1995, blz. 1)
2. 1976, p. 1. Règlement complété par le règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 1307/87 (JO n° L 124 du 13. 5. 1987, p. 6) et modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom, CECA) n° 2963/95 (JO n° L 310 du 22. 12. 1995, p. 1).

11. 1971, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3695/92 (PB nr. L 374 van 22. 12. 1992, blz. 40).
11. 1971, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3695/92 de la Commission (JO n° L 374 du 22. 12. 1992, p. 40).