Traduction de «blz 173 gelieve » (Néerlandais → Français) :

Aanvullend antwoord bij het antwoord van 12 augustus 2015, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 38, blz. 173. Gelieve in bijlage de antwoorden op uw vragen (in tabelvorm) te vinden: (*) Deze som is het bedrag dat werd vastgelegd in 2014 en niet het bedrag dat werd betaald, aangezien de studie nog aan de gang is en we nog geen factuur hebben ontvangen.
Réponse complémentaire à la réponse donnée le 12 août 2015, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 38, p. 173. Veuillez trouver en annexe les réponses (sous forme de tableau) à vos questions: (*) Cette somme est le montant engagé en 2014 et non pas le montant 'payé' vu que l'étude est toujours en cours et ne nous a donc pas encore été facturée.

In het bulletin nr. 66 op blz. 6179, gelieve te lezen : vraag nr. 173 van mevrouw Colette Burgeon van 2 juni 1993 (Fr) in plaats van vraag nr. 173 van de heer Burgeon van 2 juni 1993 (Fr.).
Dans le bulletin n° 66 à la page 6179, il y a lieu de lire : question n° 173 de Mme Colette Burgeon du 2 juin 1993 (Fr) au lieu de question n° 173 de M. Burgeon du 2 juin 1993 (Fr.).