Vertaling van "blz 16 patrick " (Nederlands → Frans) :

Ik verwijs het geachte lid naar de antwoorden op de mondelinge vraag nr. 13773 van 16 juni 2009 van mevrouw Van der Auwera (Integraal Verslag, Kamer van volksvertegenwoordigers, 2008-2009, CRIV 52 COM 601, 23 juni 2009, blz. 3-5) en op de vraag nr. 795 van de heer Patrick De Groote van 6 november 2009, (Vragen en Antwoorden, Kamer van volksvertegenwoordigers, 2009-2010, nr. 87, blz. 85-86).
Je renvoie l’honorable membre aux réponses à la question orale n° 13773 du 16 juin 2009 de Madame Van der Auwera (Compte Rendu Intégral, Chambre des représentants, 2008-2009, CRIV 52 COM 601, 23 juin 2009 pp. 3-5) et à la question n° 795 de M. Patrick De Groote du 6 novembre 2009 (Questions et Réponses, Chambre des représentants, 2009-2010, n° 87, p. 85-86).

- Blz : 16 Jo Vandeurzen ,CD&V - N-VA - Blz : 16 Raf Terwingen ,CD&V - N-VA - Blz : 16 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - N-VA - Blz : 16 Gerald Kindermans ,CD&V - N-VA - Blz : 16 Hilâl Yalçin ,CD&V - N-VA - Blz : 16 Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 16 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 16 Bert Schoofs ,VB - Blz : 16 Linda Vissers ,VB - Blz : 16 Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Blz : 16 Meryame Kitir ,sp.a-spirit - Blz : 16 Ludwig Vandenhove ,sp.a-spirit - Blz : 16
- Page(s) : 16 Jo Vandeurzen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 16 Raf Terwingen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 16 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - N-VA - Page(s) : 16 Gerald Kindermans ,CD&V - N-VA - Page(s) : 16 Hilâl Yalçin ,CD&V - N-VA - Page(s) : 16 Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 16 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 16 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 16 Linda Vissers ,VB - Page(s) : 16 Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Page(s) : 16 Meryame Kitir ,sp.a-spirit - Page(s) : 16 Ludwig Vandenhove ,sp.a-spirit - Page(s) : 16

De humane dimensie : verzekeringswaarnemingen, rechten en vrijheden, migratie en diversiteit (blz. 10-12) B. Debat over de recente crisis in Georgië (blz. 12-17) C. Vergadering van de Permanente Commissie van de PA-OVSE (blz. 17-19) D. Het Parlementair Mediterraan Forum (blz. 20-22) 52K1459001 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 16 Patrick Moriau ,PS - Blz : 22
La dimension humaine : observations électorales, droits et libertés, migration et diversité (p. 10-12) B. Débat sur la crise récente en Géorgie (p. 12-17) C. Réunion de la Commission permanente de l'AP-OSCE (p. 17-19) D. Le forum parlementaire méditerranéen (p. 20-22) 52K1459001 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 16 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 22

- Bespreking 2003/2004-0 Terrorisme.- Mensenhandel.- Drugs.- Straatcriminaliteit.- Sociale, economische en financiële fraude.- Racisme en xenofobie 51K1235001 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 3-6,14,15 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 6-10,14-16 Filip De Man ,VB - Blz : 13,15,16 Paul Tant ,CD&V - Blz : 13,15,16 Josy Arens ,cdH - Blz : 13 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 14,15 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 15,16 Willy Cortois ,VLD - Blz : 16 Thierry Giet ,PS - Blz : 17
- Discussion 2003/2004-0 Terrorisme.- Traite des êtres humains.- Drogue.- Criminalité urbaine.- Fraude sociale, économique et financière.- Racisme et xénophobie 51K1235001 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 3-6,14,15 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 6-10,14-16 Filip De Man ,VB - Page(s) : 13,15,16 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 13,15,16 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 13 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 14,15 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 15,16 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 16 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 17

51K2479011 Jean-Claude Maene ,PS - Blz : 15,16 Guido De Padt ,VLD - Blz : 15,16 Eric Libert ,MR - Blz : 15 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Blz : 15 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 15 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 15,16 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 16 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 52,53
51K2479011 Jean-Claude Maene ,PS - Page(s) : 15,16 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 15,16 Eric Libert ,MR - Page(s) : 15 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Page(s) : 15 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 15 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 15,16 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 16 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 52,53

- Blz : 3,4,7,8,11 Patrick Moriau ,PS - Blz : 4,13 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 5,13,16,17 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 5,16 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 5,6,8,12,17 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 6,7 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 8 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 12,18 Geert Versnick ,Open Vld - Blz : 17 Staatssecretaris Etienne Schouppe ,CD&V - Blz : 18,19
- Page(s) : 3,4,7,8,11 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 4,13 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 5,13,16,17 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 5,16 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 5,6,8,12,17 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 6,7 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 8 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 12,18 Geert Versnick ,Open Vld - Page(s) : 17 Secrétaire d'État Etienne Schouppe ,CD&V - Page(s) : 18,19