Traduction de «blz 112-114 » (Néerlandais → Français) :

- Hoorzittingen met deskundigen 2004/2005-0 Hoorzittingen en gedachtewisseling (p.45-112) 51K1792001 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 112 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 112-114 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 114,115 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 115
- Auditions d'experts 2004/2005-0 Auditions et échanges de vues (p.45-112) 51K1792001 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 112 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 112-114 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 114,115 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 115

- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 - Art. 54 : Gebruik van volmachten 51K1627005 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 105-107 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 107 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 108-112 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 108,114 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 108,109 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 112-114
- Discussion des articles 2004/2005-0 - Art. 54 : Recours aux pouvoirs spéciaux 51K1627005 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 105-107 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 107 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 108-112 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 108,114 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 108,109 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 112-114

2012/2013-0 De heer Dedecker argumenteert tegen de opheffing van de parlementaire onschendbaarheid.- Het gaat over een politieke daad.- Werking van de commissie voor de vervolgingen P0142 16/05/2013 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 97-112 Barbara Pas ,VB - Blz : 112-114
2012/2013-0 M. Dedecker argumente contre la levée de l'immunité parlemtnaire.- Il s'agit d'un fait politique.- Fonctionnement de la commission des poursuites P0142 16/05/2013 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 97-112 Barbara Pas ,VB - Page(s) : 112-114

In antwoord op vragen 3 en 4 verwijs ik u naar het antwoord van de Eerste Minister op schriftelijke vraag nr. 24 van 13 maart 2009, gepubliceerd in Bulletin van Vragen en Antwoorden nr.56 van 6 april 2009, blz.112-114.
En réponse aux questions 3 et 4, je renvoie à la réponse apportée par le premier ministre à la question écrite n° 24 du 13 mars 2009, publiée dans le Bulletin des Questions et Réponses n° 56 du 6 avril 2009, p.112-114.

3-4 Ik verwijs naar het antwoord van de Eerste Minister op de schriftelijke vraag van 13 maart 2009, gepubliceerd in het Bulletin van Vragen en Antwoorden 56 van 6 april 2009, blz. 112-114.
3-4 Je fais référence à la réponse apportée par le Premier Ministre à la question écrite du 13 mars 2009, publiée dans le Bulletin des Questions et Réponses 56 du 6 avril 2009, p.112-114.