Traduction de «bloedvergieten nergens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige oppervlakte,nergens anders vermeld
autre superficie,non dénommée ailleurs

andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld
autres légumes secs,non dénommés ailleurs

andere hakvruchten,nergens anders vermeld
autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik ben het eens met de heer Matsakis dat bloedvergieten nergens toe leidt.
Je partage l’avis de M. Matsakis: les effusions de sang ne mènent à rien.

Het alternatief – eindeloze confrontaties, eindeloos bloedvergieten – leidt gewoonlijk nergens toe en is in de meeste gevallen voor beide partijen schadelijk.
L’autre solution - celle de conflits et d’effusions de sang sans fin - ne mène généralement à rien et, dans la plupart des cas, est préjudiciable aux deux parties.