Ook moet ik aanstippen dat de bloedcontroles met polymerase chain reaction of PCR, die volgens de Europese richtlijnen elke drie maanden moeten worden uitgevoerd, in België maar twee keer per jaar worden terugbetaald.
Je tiens par ailleurs à signaler que les contrôles sanguins, la réaction en chaîne par polymérase, qui, selon les directives européennes, doivent être pratiqués tous les trois mois, ne sont remboursés que deux fois par an en Belgique.