Vertaling van "block kris " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kris
criss | kriss

ASBU | Aviation System Block Upgrades | Aviation System Block Upgrades (ASBU)
mises à jour des blocs du système d'espace aérien

block in block
bloc dans le bloc

tubair(e) | afsluiting | tubair(e) | block | tubair(e) | stenose | verband houdend met congenitale anomalie van tuba
Associée à une anomalie congénitale des trompes Imperméabilité | Occlusion | Sténose | tubaire

Block-condensor
condenseur à soutirage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heren: MASAI Christian, te Doornik; ROBBRECHT Sven, te Hamme; DUPUIS Yves, te Verlaine; NEUPREZ Eric, te Verviers; COLPAERT Johny, te Brugge; PUYPE Dominiek, te Nieuwpoort; HOUMEY Noviti Spéro, te Brussel; Mevr. LECOCQ Viviane, te Ham-sur-Heure-Nalinnes; De heren: VANDENBERGHE Patrick, te Brugge; LAURENT François, te Eghezée; BALDAN Luca, te Sint-Pieters-Leeuw; Mevr. VERMEIRE Carina, te Oosterzele; De heren: HERPOELE Wilfried, te Brugge; GROS Christian, te Grâce-Hollogne; CONINCKX Dirk, te Sint-Truiden; VERCAUTEREN Bart, te Dilbeek; DE BLOCK Kris, te Opwijk.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: MM.: MASAI Christian, à Tournai; ROBBRECHT Sven, à Hamme; DUPUIS Yves, à Verlaine; NEUPREZ Eric, à Verviers; COLPAERT Johny, à Bruges; PUYPE Dominiek, à Nieuport; HOUMEY Noviti Spéro, à Bruxelles; Mme LECOCQ Viviane, à Ham-sur-Heure-Nalinnes; MM.: VANDENBERGHE Patrick, à Bruges; LAURENT François, à Eghezée; BALDAN Luca, à Sint-Pieters-Leeuw; Mme VERMEIRE Carina, à Oosterzele; MM.: HERPOELE Wilfried, à Bruges; GROS Christian, à Grâce-Hollogne; CONINCKX Dirk, à Saint-Trond; VERCAUTEREN Bart, à Dilbeek; DE BLOCK Kris, à Opwijk.

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : De heren : ROBBRECHT Sven, te Hamme; COLPAERT Johny, te Brugge; PUYPE Dominiek, te Nieuwpoort; Mevr. VAN GAEVER Sabrina, te Dendermonde; De heren : VANDENBERGHE Patrick, te Brugge; HERPOELE Wilfried, te Brugge; Mevr. VERMEIRE Carina, te Oosterzele; De heren : CONINCKX Dirk, te Sint-Truiden; BORLOO Frank, te Roosdaal; VERCAUTEREN Bart, te Dilbeek; DE BLOCK Kris, te Lebbeke.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : MM. : ROBBRECHT Sven, à Hamme; COLPAERT Johny, à Bruges; PUYPE Dominiek, à Nieuport; Mme VAN GAEVER Sabrina, à Termonde; MM. : VANDENBERGHE Patrick, à Bruges; HERPOELE Wilfried, à Bruges; Mme VERMEIRE Carina, à Oosterzele; MM. : CONINCKX Dirk, à Saint-Trond; BORLOO Frank, à Roosdaal; VERCAUTEREN Bart, à Dilbeek; DE BLOCK Kris, à Lebbeke.

de heer DE BLOCK Kris, te OPWIJK;
Mr DE BLOCK Kris, à OPWIJK;

FILIP De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Binnenlandse Zaken, Jan JAMBON De Minister van Volksgezondheid, Maggie DE BLOCK De Minister van Mobiliteit, François BELLOT Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS Le Ministre de l'Intérieur, Jan JAMBON La Ministre de la Santé publique, Maggie DE BLOCK Le Ministre de la Mobilité, François BELLOT

Ik verzoek u dan ook vriendelijk om u te richten tot mijn collega's, minister Maggie De Block en minister Kris Peeters, die terzake bevoegd zijn om alle informatie die u nuttig acht te verstrekken" (Kamer, QRVA 54-068, blz. 383).
Je vous prie donc de vous adresser à ma collègue la ministre Maggie De Block, et à mon collègue le ministre Kris Peeters, compétents dans ces matières, afin d'obtenir toutes les informations que vous jugerez utiles» (Chambre, QRVA 54-068, p. 383).

Ik verzoek u dan ook vriendelijk om u te richten tot mijn collega's minister Maggie De Block en minister Kris Peeters die terzake bevoegd zijn om alle informatie die u nuttig acht te verstrekken.
Je vous prie donc de vous adresser à ma collègue la ministre Maggie De Block, et à mon collègue le ministre Kris Peeters compétents dans ces matières afin d'obtenir toutes les informations que vous jugerez utiles.

FILIP De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Volksgezondheid, Maggie DE BLOCK
PHILIPPE Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS La Ministre de la Santé Publique, Maggie DE BLOCK

Naar verluidt zouden er leden van het kabinet van eerste minister Charles Michel (MR), vice-eersteminister Kris Peeters (CDV) en de minister van Sociale Zaken Maggie De Block (Open Vld) de vergadering bijgewoond hebben.
Il semble confirmer que des membres du cabinet du premier ministre Michel (MR), vice-premier ministre Peeters (CDenV) et la ministre des Affaires sociales De Block (Open Vld) étaient présents à la réunion.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 februari 2006, dat in werking treedt op 15 februari 2006, wordt Mevr. Fatiha DAHMANI, te Sint-Jans-Molenbeek, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten, ter vervanging van de heer Kris DE BLOCK, te Lebbeke, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 10 février 2006, qui entre en vigueur le 15 février 2006, Mme Fatiha DAHMANI, à Molenbeek-Saint-Jean, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement, en remplacement de M. Kris DE BLOCK, à Lebbeke, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij koninklijk besluit van 7 september 2003, dat in werking treedt op 23 september 2003, wordt de heer Kris DE BLOCK, te Lebbeke, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, ter vervanging van de heer Olivier REMY, te Antwerpen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté royal du 7 septembre 2003, qui entre en vigueur le 23 septembre 2003, M. Kris DE BLOCK, à Lebbeke, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, en remplacement de M. Olivier REMY, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.