Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevordering van ouderschap
Blijvende rek
Blijvende samentrekking
Blijvende uitrekking
Blijvende zakking
Blijvende zinking
Co-ouderschap
Contractuur
Educatie ouderschap
Eindstuit
Homo-ouderschap
Homoseksueel ouderschap
Verantwoord ouderschap
Voorbereiding op het ouderschap

Traduction de «blijvend ouderschap worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
homo-ouderschap | homoseksueel ouderschap

homoparentalité


blijvende rek | blijvende uitrekking

allongement permanent | allongement rémanent | allongement rémanent pour cent


blijvende zakking | blijvende zinking | eindstuit

refus final




voorbereiding op het ouderschap

préparation à la parenté




voorbereiding op het ouderschap

préparation à la parentalité






contractuur | blijvende samentrekking

contracture | contraction prolongée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die algemene regel van gezagsco-ouderschap houdt het co-beslissingsrecht in, de blijvende betrokkenheid van beide ouders bij de opvoeding van hun kinderen, ook na scheiding.

Cette règle générale de co-autorité parentale implique le droit de codécision et l'implication permanente des deux parents dans l'éducation de leurs enfants, y compris après la séparation ou le divorce.


Na de wet van 3 juni 1995, waarbij het gezamenlijk ouderlijk gezag als wettelijk principe of uitgangspunt in de wet werd ingeschreven, is de wet op de gelijkmatige huisvesting een nieuwe grote innovatie, waardoor de wetgever het blijvend gelijkwaardig ouderschap van beide ouders met de kinderen, ook na scheiding centraal stelt.

Après l'adoption de la loi du 13 avril 1995, qui a fait de l'autorité parentale conjointe un principe ou point de départ légal, la loi sur l'hébergement égalitaire constitue une innovation supplémentaire majeure, par laquelle le législateur consacre le principe de l'égalité permanente des deux parents vis-à-vis de leurs enfants, même après divorce.


Na de wet van 3 juni 1995, waarbij het gezamenlijk ouderlijk gezag als wettelijk principe of uitgangspunt in de wet werd ingeschreven, is de wet op de gelijkmatige huisvesting een nieuwe grote innovatie, waardoor de wetgever het blijvend gelijkwaardig ouderschap van beide ouders met de kinderen, ook na scheiding centraal stelt.

Après l'adoption de la loi du 13 avril 1995, qui a fait de l'autorité parentale conjointe un principe ou point de départ légal, la loi sur l'hébergement égalitaire constitue une innovation supplémentaire majeure, par laquelle le législateur consacre le principe de l'égalité permanente des deux parents vis-à-vis de leurs enfants, même après divorce.


Die algemene regel van gezagsco-ouderschap houdt het co-beslissingsrecht in, de blijvende betrokkenheid van beide ouders bij de opvoeding van hun kinderen, ook na scheiding.

Cette règle générale de co-autorité parentale implique le droit de codécision et l'implication permanente des deux parents dans l'éducation de leurs enfants, y compris après la séparation ou le divorce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens informatie verspreid door VZW Steunpunt Blijvend Ouderschap worden jaarlijks ongeveer 15.000 klachten wegens " onuitvoerbaarheid omgangsrecht" ingediend bij diverse gerechtelijke instanties.

Selon les informations diffusées par l'asbl Steunpunt Blijvend Ouderschap, diverses juridictions sont chaque année saisies de quelque 15.000 plaintes déposées pour impossibilité d'exercer le droit aux relations personnelles.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blijvend ouderschap worden' ->

Date index: 2023-01-01
w