Lidstaten van de Europese Unie blijven bovendien gerechtigd personen de toegang te weigeren die een veiligheidsrisico vormen, of waarvan wordt vermoed dat zij misbruik zullen maken van hun komst.
En outre, les États membres de l’Union conserveront le droit de refuser l’entrée de personnes qui représentent une menace pour la sécurité ou qui sont susceptibles, du point de vue des États membres concernés, d’enfreindre les conditions auxquelles est soumise leur entrée.