bepaalde acties blijken operationeel complexer te zijn (bijvoorbeeld in een nucleaire, bacteriologische of chemische omgeving of in gevaarlijke omstandigheden, of het specifieke zoeken naar sporen in een onderzoek);
une complication opérationnelle apparaît avec certaines interventions (interventions dans un milieu nucléaire bactériologique chimique, dans une atmosphère hostile ou encore recherches spécifiques d'indices pour éléments d'enquêtes);