Artikel 730 van het Gerechtelijk Wetboek is echter maar één van de vele middelen geweest die de jongste jaren blijkbaar vruchteloos werden ingezet om het tij te keren.
L'article 730 du Code judiciaire n'est toutefois qu'un des nombreux moyens mis en oeuvre apparemment en vain ces dernières années pour renverser la tendance.
