Meerwaarden die door werkende en stille vennoten van een burgerlijke vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid worden verwezenlijkt ter gelegenheid van hun uittreding uit die vennootschap of de ontbinding ervan, zijn voor die vennoten in artikel 28, eerste lid, 1°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 1992) vermelde stopzettingsmeerwaarden, indien zij, zoals hier blijkbaar het geval is, gepaard gaan met de volledige en definitieve stopzetting van de desbetreffende zelfstandige beroepswerkzaamheid.
Le plus-values réalisées par des associés actifs et non actifs d'une société civile sans personnalité juridique à l'occasion de leur démission ou de la dissolution de cette société constituent, dans leur chef, des plus-values de cessation visées à l'article 28, alinéa 1er, 1°, du Code des impôts sur les revenus 1992 (CIR 1992) si, comme c'est vraisemblablement le cas en l'occurrence, elles s'accompagnent de la cessation complète et définitive de l'activité professionnelle indépendante qui s'y rapporte.
