Traduction de «blijft maar gelden zolang de redenen die hem hebben verantwoord » (Néerlandais → Français) :

— de door de geneeskundige commissie genomen maatregel blijft maar gelden zolang de redenen die hem hebben verantwoord blijven bestaan;
— la mesure prise par la Commission médicale n'est valable qu'aussi longtemps que subsistent les raisons qui l'ont justifiée;