Vertaling van "blijf zeer voorzichtig " (Nederlands → Frans) :

Ik zal echter hun conclusies afwachten vooraleer ik me uitspreek over dit onderwerp en ik blijf in dit stadium dus zeer voorzichtig.
J’attendrai néanmoins leurs conclusions définitives avant de me prononcer sur le sujet et reste par conséquent très prudente à ce stade.

Biotechnologisch onderzoek mag dan perspectieven openen, ik blijf zeer voorzichtig wat de onmiddellijke toepassing ervan betreft.
Même si la recherche en biotechnologie peut offrir des perspectives, je reste néanmoins extrêmement prudent quant à son application immédiate.