De BLEU-delegatie verkreeg immers dat er helemaal geen verwijzing kwam, noch naar directe, noch naar indirecte investeringen.
La délégation de l'UEBL obtint en effet que le texte ne contienne aucune référence, quelle qu'elle soit, ni aux investissements directs, ni aux investissements indirects.