Op 15 februari 2004 werd het verdrag te Sirte ondertekend door Louis Michel, minister van Buitenlandse Zaken namens de BLEU en diens homoloog Abdurrahman Mohamed Shalgam, namens Libië.
Le 15 février 2004, l'accord a été signé à Syrte par M. Louis Michel, ministre des Affaires étrangères, au nom de l'UEBL, et par son homologue M. Abdurrahman Mohamed Shalgam, au nom de la Libye.