Naast het feit dat de wettelijke termijn voor de goedkeuring van deze tekst overschreden was, bleken er namelijk ernstige grondwettelijke problemen te rijzen wat betreft de machtiging van de Koning.
En effet, outre le fait que le délai légal était dépassé pour l'adoption de ce texte, il semble que la délégation au Roi posait de sérieux problèmes de constitutionnalité.
