Als gevolg van de Uruguay-ronde is er onder meer een geschillenprocedure in het leven geroepen, wat een sprong voorwaarts betekende voor de internationale institutionele en juridische orde. Uit de Verdragen bleek ondubbelzinnig dat het verkrijgen van de instemming van het Parlement op zijn plaats was.
Il y avait dans l’Uruguay Round, et notamment à l’occasion de la création du mécanisme de règlement des différends, un saut institutionnel qui a été fait dans l’ordre juridique international qui justifiait, au regard même d’une lecture non contestable des Traités, que l’avis conforme soit là.
