Traduction de «bleef het gecumuleerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedrag van de gecumuleerde waardecorrecties | gecumuleerde waardecorrecties
corrections de valeur cumulées | montant cumulé des corrections de valeur

gecumuleerde boekhoudkundige resultaten
résultats comptables cumulés

gecumuleerd boekhoudkundig resultaat
résultat comptable cumulé

gecumuleerd mali
déficit cumulé

gecumuleerd tekort
déficit accumulé

gecumuleerd aandeel in het contingent
part cumulée du contingent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eind 1996 bleef de gecumuleerde reserve op ongeveer 1,1 miljard.
À fin 1996, la réserve cumulée atteignait toujours environ 1,1 milliard de francs.

als extra optie voor een lidstaat met een populatie volwassen runderen (ouder dan 24 maanden) van minder dan 1 000 000 dieren, bleef het gecumuleerde aantal bevestigde BSE-gevallen onder de vijf;
si la population bovine adulte (bovins de plus de 24 mois) de l’État membre concerné est inférieure à 1 000 000 têtes, le nombre cumulé de cas confirmés d’ESB est resté inférieur à 5;