23. is verheugd over het voorstel voor een Europese Blauwe Kaard en moedigt de Commissie tegelijkertijd aan een ambitieus voorstel voor seizoenwerkers in te dienen, om tot een coherent, toekomstgericht systeem van legale migratie te komen; verwacht in 2008 van de Commissie een evaluatie van de uitvoering van de richtlijn inzake het vrije verkeer en verzoekt om verdere maatregelen om te waarborgen dat dit recht in de EU volledig geldt;
23. se félicite de la proposition relative à un système de carte bleue européenne, non sans encourager la Commission à présenter une proposition ambitieuse relative aux travailleurs saisonniers, afin d'assurer un système cohérent et tourné vers l'avenir de migration légale; attend de la Commission qu'elle analyse la mise en œuvre de la directive relative à la libre circulation et réclame d'autres mesures tendant à garantir la pleine application de ce droit dans l'UE;
