E. overwegende dat de bepaling dat het gewicht van de haaienvinnen niet groter mag zijn dan 5% van het levende gewicht, voor wat betreft de blauwe haai (Prionacea glauca) niet overeenkomt met de morfologie van deze pelagische haai, en de communautaire beugvisserij onnodig veel moeite bezorgt om binnen de grenzen van de wet te blijven,
E. considérant que, dans le cas précis du requin bleu (Prionacea glauca), le pourcentage maximal de 5 % du poids vif entre les nageoires et le corps, en ne correspondant pas à la morphologie de requin pélagique, rend inutilement difficile le respect de la législation par les palangriers communautaires,
