Die raming van de venale waarde werd uitgevoerd in de veronderstelling dat een blanco bodemattest kan worden afgeleverd door OVAM en dat het goed vrij is van gebruik.
Ce montant représente la valeur vénale en supposant que l'attestation de sol précise être délivrée par l' Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM) et que le bien soit libre d'occupation.