Vertaling van "blancheerproces van amandelen volgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blancheerproces van amandelen volgen
superviser le processus de blanchiment d'amandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2. Beschrijving: Traditioneel Arabisch gebak dat in Medina Sidonia wordt bereid volgens traditionele technieken. De ingrediënten ervan zijn: pure bijenhoning, amandelen, hazelnoten, meel, paneermeel en specerijen (koriander, kruidnagel, anijs, sesam en kaneel) (samenvatting van de in artikel 4, lid 2, voorgeschreven gegevens)
4.2. Description: Pâtisserie de tradition arabe élaborée dans la commune de Medina Sidonia par un processus de production qui respecte les techniques traditionnelles et dont la composition est: Miel pur d'abeille, amandes, noisettes, farine, chapelure et épices (coriandre, clou de girofle, anis, sésame et cannelle).

Volgens het magazine Test Gezondheid (nr. 39 van oktober/november 2000) staan er op het etiket van voedingsmiddelen steeds vaker aanwijzingen als «kan sporen van tarwe-eiwitten bevatten», «bevat mogelijk sporen van aardnoten», «mogelijke aanwezigheid van sporen van aardnoten, amandelen en andere noten».
Selon Test Santé (n° 39 d'octobre/novembre 2000), on retrouve sur les denrées alimentaires de plus en plus de mentions du type «peut contenir des traces de protéines de blé», «traces éventuelles d'arachide», «présence éventuelle de traces d'arachides, amendes et autres noix».