Voor wat het dataverkeer via het Blackberry-systeem betreft, moet daarenboven worden opgemerkt dat dit steeds wordt omgeleid over een centraal mailrelaysysteem in het buitenland.
En ce qui concerne le trafic de données via le système Blackberry, il convient en outre de noter qu’il est toujours dévié vers un système de relais d’e-mails central situé à l’étranger.